Comments: AQ Is Downsizing . . . Um, "Right-Sizing." I Mean, "Adapting to the Market."